When logged into your instance you will first select your school/campus you are currently assigned to by accessing the Global Filter section by clicking on your school name here.

Select your campus from the list now displayed.

Click on the Filter funnel icon in the upper right located here.

Toggle My View to Blue.

Select your Student Filter: Regular School Year or Summer

You will know when the filter is applied when the yellow dot appears on the filter funnel icon in the upper right as shown here.